HomeHome  FAQFAQ  SearchSearch  RegisterRegister  Log inLog in  

Share | 
 

 The New Musical Hamlet

Go down 
Go to page : Previous  1, 2
AuthorMessage
eudorec

avatar

Female
Number of posts : 31
Age : 34
Location : Mexico
Registration date : 2008-12-27

PostSubject: Re: The New Musical Hamlet   Sat Dec 27, 2008 4:55 pm

Posted by hanle

here some pics of hamlet thanks very much Pa-oon
Quote:
As I saw Hoonlet - the first performance, I notice that the microphone was changed the position from his forehead to his right cheek
I like the forehead position because it's hidden in his hair but at cheek it make us can not see whole of his beautiful face (and cheek)of our prince



































credit: popcorn.com
Back to top Go down
View user profile
eudorec

avatar

Female
Number of posts : 31
Age : 34
Location : Mexico
Registration date : 2008-12-27

PostSubject: Re: The New Musical Hamlet   Sat Dec 27, 2008 5:02 pm

Posted by Jennifer

Hamlet Special Night on Mnet News 19/09/2008

http://www.imeem.com/people/JxWKkVI/video/vBVM3Zty/paoon_hamlet_special_night_mnet_news_20080919_art_video/






credit : paoon
(thank you very much! Very Happy Smile )


Last edited by eudorec on Sat Dec 27, 2008 5:10 pm; edited 1 time in total
Back to top Go down
View user profile
eudorec

avatar

Female
Number of posts : 31
Age : 34
Location : Mexico
Registration date : 2008-12-27

PostSubject: Re: The New Musical Hamlet   Sat Dec 27, 2008 5:04 pm

Posted by Pa-oon

Sorry that I've just found it.

Hoonlet interview in Showbiz extra 18-11-2008 (eng & chin subs)


https://www.youtube.com/watch?v=7Il6ZJfS0KQ

credit : boosaysimback
Back to top Go down
View user profile
eudorec

avatar

Female
Number of posts : 31
Age : 34
Location : Mexico
Registration date : 2008-12-27

PostSubject: Re: The New Musical Hamlet   Sat Dec 27, 2008 5:12 pm

Posted by Jennifer

KABAちゃんのソウルイケメン探しの旅 (KABA ちゃん from Japan interviewing Jee Hoon) - thank you Kiyomi for this information.
Apparently, he extremely favoured Jee Hoon as Hamlet (see the end of video)!

Interview Jee Hoon as Hamlet



credit : tomolbh
thank you leejeehoon.hk
Back to top Go down
View user profile
Jennifer
Admin
avatar

Female
Number of posts : 283
Registration date : 2008-12-26

PostSubject: Encore Performances for Musical Hamlet!   Fri Jan 02, 2009 9:14 pm

English and Chinese translations by Monica@leejeehoon.hk
英譯及中譯 by Monica

轉貼請註明原文出自 Camael - leejeehoon.co.kr, 轉貼自勳隨想 http://www.leejeehoon.hk 及譯者 Monica
When reposting please state that the original article is from Camael, reposted from Lee Jee Hoon Club HK and translations by Monica
뮤지컬 "햄릿" 앵콜공연이 결정되었습니다!!

Musical Hamlet Encore Performance was decided!
音樂劇哈姆雷特的安歌演出已經落實!!

안녕하세요. 카마엘 가족 여러분!!
Hello everyone of Camael family!!
Camael 家族的各位好!!

2009년 1월 11일 일요일 오후 3시 훈릿의 마지막 공연을 기다리고 계실 여러분께
For all those who are waiting for the last performance of “Hoonlet” on 11th Jan 2009
對於奠待 “智勳雷特” 在2009 年1月11日最後公演的各位

한없이 기쁘지만 조금은 놀라운 소식을 전해드리게 되었습니다.
there is some very happy yet surprising news which we would like to let you know.
我們有一個十分高興但又驚訝的消息要告訴大家.

뮤지컬 "햄릿"의 앵콜공연이 결정되어
The encore performance of Musical Hamlet was decided
音樂劇哈姆雷特的安歌演出已經落實

훈릿의 최종 마지막 공연일이 2009년 2월 21일 토요일 오후 7시로 변경되었습니다.
and the last performance of “Hoonlet” is changed to Saturday, 21 February 2009, 7pm.
而 “智勳雷特”的最後公演將會改成為2009年2 月21日星期六下午7時.

5차 앵콜 티켓 오픈은 2008년 12월 29일 월요일 오후 1시에 이루어질 예정이며
The 5th opening of encore ticket is expected to begin on Monday, 29th December 2008, 1pm and
安歌演出門票的發賣(第五次公開售票)預定在2008年12月29日星期一下午1時開始, 而

5차 앵콜 티켓 오픈 공연기간은 2009년 1월 13일 화요일부터 2009년 2월 22일 일요일까지입니다.
the performance period for the 5th opening of encore ticket will be from Tuesday, 13th January 2009 to Sunday, 22nd February 2009.
第五次公開售票的演出時間為 2009年1 月13日星期二至2009年2月22日星期日.

아직 정확한 캐스팅 일정이 발표되지 않았습니다만
The actual casting schedule is yet to be announced but
現在正確的出演日程仍未公開, 但是

앵콜 공연 기간 중 훈릿의 공연 횟수는 총 14회 정도가 될 것 같습니다.
there will be about 14 performances of “Hoonlet” during the period of encore performance.
在安歌演出那段時間大約有 14 場 “智勳雷特” 的演出/

줄어가는 훈릿의 공연일을 보며 슬퍼하고 있었기에 공연 횟수가 늘어난 것은 한없이 기쁘지만
We were sad that the number of Hoonlet performance was getting less and less so we are thrilled to see there are more performances but
我們因為 “智勳雷特” 的演出一場一場的減少感到很失落所以我們非常高興看見有更多公演的場次但是

갑작스레 마지막 공연 단체관람 일정 변경이 불가피하게되어 임원진은 혼란스러운 상태입니다.
Camael staff are in a state of confusion due to the sudden and inevitable change of schedule of the last performance group viewing
Camael 的工作人員因為這突然和無可避免的最後團體觀賞日程變更, 還在混亂的狀態之中.

이로 인하여 2009년 1월 11일 일요일 오후 3시 이지훈 햄릿의 공연은
The performance of Lee Jee Hoon Hamlet on Sunday, 11th January 2009, 3pm
原先1月11日星期日下午3時的李智勳哈姆雷特公演

마지막 공연 단체관람에서 일반 4차 단체관람으로 변경 후 그대로 진행됩니다.
will be changed to ordinary 4th group viewing from last performance group viewing.
將會由最後團體觀賞變成為一般的第四次團體觀賞進行.

또, 애초에 마지막 커튼콜에 모든 배우님들이 무대 위로 오른다는
Also, at first we expected during the curtain call of the very last performance all the actors of will appear on stage
還有, 我們最初因為估計在最後的哈姆雷特公演謝幕時所有演員都會在台上出現

가정 하에 기획되고 신청 및 입금이 마무리된
so we planned the application and collected money for
所以我們計劃了和收集了款項

2009년 1월 11일 오후 7시 박건형 햄릿의 마지막 공연 단체관람부분은
the group viewing of Park Keon Hyung’s Hamlet on 11th January 2009, 7pm
準備去看2009年1月11日下午7時朴健衡的哈姆雷特演出

단체관람 예약을 전면취소하고자 합니다.
and that group viewing is now considered to be cancelled altogether.
現在這場團體觀賞大概會被取消.

해당공연에 단체관람을 신청해주신 카마엘 식구들의
Camael family members who have applied for the viewing of that performance
申請了觀賞這場演出的 Camael 會員

공연비 환불 문제는 임원진이 조금 더 상의한 후에 알려드리도록 하겠습니다.
will be notified after our staff have discussed more on the issue of refunding.
將會在我們商議好關於退款事項之後收到通知.

혼란을 드려 죄송합니다.
We’re sorry to have caused the confusion.
我們對引起的混亂致歉.

5차 앵콜 공연에 의한 마지막 공연 단관 및 기타사항들은
The issue regarding group viewing of 5th encore performance and other matters
有關第五次團體觀賞和其他事項

조금 더 확실한 정보가 들어오는 대로 다시 공지사항을 통해 알려드리겠습니다.
will be posted in the next notice when we have more confirmed information.
將會在我們得到更多確定的消息之後在下一次的公告發表.

문의사항은 camael-11@hanmail.net로 보내주세요.
Please email camael-11@hanmail.net if you have any questions.
若有任何問題請電郵至camael-11@hanmail.net

감사합니다.
Thank you very much.
謝謝.

_________________
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: The New Musical Hamlet   

Back to top Go down
 
The New Musical Hamlet
Back to top 
Page 2 of 2Go to page : Previous  1, 2
 Similar topics
-
» musical purpose
» Derrick Morgan Selection
» Musical Confession time.........Take That
» SuBo fanatics to stage own musical!
» Musical Shock!! Vibes Promotion - Washington DC

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Lee Jee Hoon :: All About Lee Jee Hoon :: Movie & Musical Theatre-
Jump to: